Équipements sportifs et bagages spéciaux
Vous souhaitez voyager avec votre équipement personnel ? Nous transportons votre équipement de snowboard, de surf ou de golf, avec ou sans supplément en fonction du tarif.
Équipement sportif sans supplément
Les équipements sportifs en franchise bagage
Nous transportons vos équipements sportifs sans supplément, à condition qu’ils ne dépassent pas le nombre de bagages et le volume de la franchise bagage indiqués sur votre billet. Veuillez noter que cela ne s’applique pas aux deltaplanes, aux planches longues, ni aux tandems.
Skis et snowboards
Un équipement de ski ou de snowboard par personne peut être emporté gratuitement en plus de la franchise bagage. Ceci ne s’applique pas aux trajets européens au tarif Economy Light, ni aux trajets au départ de, à destination de, ou via les États-Unis, le Mexique et l’Amérique centrale.
Équipements sportifs avec supplément
Vous devrez payer des frais supplémentaires en fonction du type de sport concerné si votre équipement sportif dépasse la franchise bagage autorisée. Vous devrez également acquitter des frais de service billetterie qui varient en fonction de votre lieu de départ. Les frais sont compris entre 10 et 20 EUR. Seuls les équipements sportifs préalablement enregistrés, d’un poids maximal de 32 kg et d’une longueur maximale de 3,15 m, pourront être acceptés. Le transport doit être confirmé à l’avance lors de la réservation. Les frais normaux d’excédent de bagages s’appliquent aux équipements sportifs qui ne figurent pas dans la liste ci-dessous ou dont le contenu ne correspond pas à la définition indiquée.
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un sac avec une canne à pêche ;
- un sac avec des accessoires de pêche ;
- dimensions maximales : 200 cm (largeur + hauteur + profondeur) ;
- deux bagages au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un vélo classique1 (pas de moto ni de vélo électrique) ;
- une remorque de vélo pour enfants ;
- un monocycle ;
- dimensions maximales : 280 cm (largeur + hauteur + profondeur) ;
- un bagage au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
1 = Information sur l’emballage : les vélos sont acceptés uniquement s’ils sont emballés dans une housse de voyage adaptée ou un contenant similaire. Veuillez noter que nous ne fournissons aucun emballage.
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un sac de golf avec un set de clubs, des balles de golf et des tees ;
- une paire de chaussures de golf ;
- dimensions maximales : 220 cm (largeur + hauteur + profondeur) ;
- un bagage au maximum.
Frais1
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
1 = L’équipement de golf est transporté gratuitement pour nos membres HON Circle, Senators et Star Alliance Gold ainsi que pour les SWISS Golf Travellers. Ceci ne s’applique pas aux tarifs Economy Light, ni aux trajets de/vers/via les États-Unis.
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- l’équipement de deltaplane emballé dans un sac ;
- dimensions maximales : 350 cm (largeur + hauteur + profondeur), 315 cm (longueur) ;
- un bagage au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 110 EUR
- Europe : 130 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 175 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 320 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 400 EUR
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un sac de hockey ;
- un bâton de hockey ;
- une paire de patins à glace ;
- un équipement de protection ;
- un casque ;
- dimensions maximales : 200 cm (largeur + hauteur + profondeur) ;
- deux bagages au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
toutes les planches de sport d’une longueur maximale de deux mètres ;
- dimensions maximales : 200 cm (longueur) ;
- un bagage au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- une planche jusqu’à 3,15 m ;
- un sac avec accessoires de surf ;
- dimensions maximales : 315 cm (longueur) ;
- deux bagages au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 110 EUR
- Europe : 130 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 175 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 320 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 400 EUR
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un sac contenant l’arme ou les armes (plus d’une arme est autorisée par bagage) ;
- un sac contenant les munitions (dans un sac séparé, conformément à la norme IATA DGR) ;
- dimensions maximales : 158 cm (largeur + hauteur + profondeur) ;
- deux bagages au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
En raison de mesures de sécurité locales, une taxe d’aéroports supplémentaire est appliquée en Italie/Espagne (60 EUR), Afrique du Sud (80 USD), Turquie (30 EUR), Zurich (55 CHF), Chypre (25 EUR) et Genève (200 CHF ou 250 CHF si plus de deux heures avant le départ). Veuillez noter qu’en raison de facteurs locaux, les armes/munitions ne peuvent être transportées à Londres Heathrow (LHR) qu’en soute.
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un tandem avec un maximum de deux sièges (pas de moto ni de vélo électrique) ;
- dimensions maximales : 350 cm (largeur + hauteur + profondeur), 315 cm (longueur) ;
- deux bagages au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 110 EUR
- Europe : 130 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 175 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 320 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 400 EUR
Maximum autorisé de 2 bagages :
- 1 bagage contenant soit une bouteille d’oxygène comprimé (veuillez noter les instructions ci-dessous), soit une bouteille d’oxygène vide
- 1 bagage avec lunettes de plongée, tuba, palmes, combinaison de plongée, gilet compensateur de flottabilité/stabilisateur et détenteur ;
- Vous trouverez la réglementation relative au transport d’une lampe de plongée dans la section Lampes de plongée, fers à souder et autres appareils générateurs de chaleur avec batteries intégrées.
Remarques complémentaires concernant les bouteilles d’air comprimé :
- Les bouteilles d’air comprimé contenant des gaz de la division de risque 2.2 peuvent être transportées à une pression inférieure à 200 kPa (2 Bar) à 20°C.
- L’utilisation de gaz liquéfiés ou gelés est interdite.
- Si la bouteille d’air comprimé n’est pas équipée d’un manomètre, le robinet doit rester ouvert. Dans le cas contraire, le transport de ces équipements est également interdit.
Dimensions maximales par bagage : 200 cm (largeur + hauteur + profondeur)
Frais :
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
Vous pouvez emporter avec vous ce qui suit :
- un sac avec une paire de skis ou un snowboard ;
- un sac avec une paire de bâtons et une paire de chaussures de ski ou de snowboard ;
- un casque ;
- dimensions maximales : 200 cm (longueur seulement) ;
- deux bagages au maximum.
Frais
- Vols domestiques : 70 EUR
- Europe : 80 EUR
- Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale : 100 EUR
- Trajets intercontinentaux moyen-courriers : 200 EUR
- Trajets intercontinentaux long-courriers : 250 EUR
La gratuité s’applique à un équipement de ski ou de snowboard par personne. Ceci ne s’applique pas au tarif Economy Light, ni aux trajets au départ de, à destination de, ou via les États-Unis, le Mexique et l’Amérique centrale.
Domestique = vols à l’intérieur de l’Autriche
Europe = vols à l’intérieur de l’Europe
Proche et Moyen-Orient, Afrique du Nord et Asie centrale = entre l’Europe et la Jordanie, l’Égypte, l’Iran, l’Irak et Israël
Trajets intercontinentaux moyen-courriers = entre l’Europe et Chicago, les Maldives, Miami, le Canada, New York et Washington D.C.
Trajets intercontinentaux long-courriers = entre l’Europe et la Thaïlande, l’Afrique du Sud, Los Angeles, Île Maurice, la Chine et le Japon
Restrictions à l’aéroport de Londres Heathrow
Il n’est plus possible d’enregistrer de bagages de sport volumineux vers/depuis/via Londres Heathrow (LHR) en raison de restrictions liées à l’infrastructure de cet aéroport. Les bagages de sport volumineux sont : les canoës/kayaks, deltaplanes, équipements d’équitation, planches longues, canots pneumatiques, tandems, équipements de saut à la perche et équipements de planche à voile.
Voici comment emporter votre équipement sportif avec vous
Inscrivez-vous
Veuillez nous en informer préalablement par téléphone ou par e-mail, car notre capacité pour les équipements sportifs est limitée. Le transport n’est garanti qu’après confirmation, sinon votre équipement sera entreposé et vous devrez acquitter des frais. Cela s’applique également aux skis et aux snowboards transportés en franchise bagage.
Emballage
Une fois que vous avez reçu la confirmation, veuillez vérifier l’emballage de votre équipement en respectant les dimensions maximales spécifiées par catégorie sportive. Les bicyclettes ne peuvent être acceptées que si elles sont emballées dans une housse de voyage pour bicyclette appropriée ou dans un autre type de conteneur. Veuillez noter que nous ne fournissons aucun emballage.
Enregistrement
Le jour du départ, prévoyez suffisamment de temps pour vous rendre à l’aéroport, afin d’arriver au comptoir bien avant l’heure limite d’enregistrement. Les heures d’enregistrement peuvent varier d’un aéroport à l’autre.
Inscrivez-vous
Veuillez nous en informer préalablement par téléphone ou par e-mail, car notre capacité pour les équipements sportifs est limitée. Le transport n’est garanti qu’après confirmation, sinon votre équipement sera entreposé et vous devrez acquitter des frais. Cela s’applique également aux skis et aux snowboards transportés en franchise bagage.
Emballage
Une fois que vous avez reçu la confirmation, veuillez vérifier l’emballage de votre équipement en respectant les dimensions maximales spécifiées par catégorie sportive. Les bicyclettes ne peuvent être acceptées que si elles sont emballées dans une housse de voyage pour bicyclette appropriée ou dans un autre type de conteneur. Veuillez noter que nous ne fournissons aucun emballage.
Enregistrement
Le jour du départ, prévoyez suffisamment de temps pour vous rendre à l’aéroport, afin d’arriver au comptoir bien avant l’heure limite d’enregistrement. Les heures d’enregistrement peuvent varier d’un aéroport à l’autre.
FAQ
Vous avez réservé un vol touristique dont le numéro de vol est OS 2000-2999, 4000-4999 ou 9000-9999 ?
Les frais normaux d’excédent de bagages s’appliquent aux équipements sportifs qui ne figurent pas sur la liste ci-dessus ou si leur contenu ne correspond pas à la définition indiquée.
Oui, vous pouvez remplacer vos bagages en soute par des équipements sportifs, à condition qu’ils ne dépassent pas le nombre et le poids autorisés.
Oui, à condition de respecter les dimensions et le poids autorisés. Veuillez prendre note des exceptions.
Oui, via Lufthansa Cargo.
Oui, sinon, ils peuvent ne pas être acceptés pour des raisons de capacité.
Veuillez noter que des frais de service pour les billets sont facturés et qu’ils varient en fonction du lieu de départ.
Vous pouvez choisir d’emporter votre instrument de musique en cabine. En fonction de son poids et de sa taille, vous pourrez le prendre en bagage à main ou vous devrez acheter un billet supplémentaire. Vous pouvez aussi emporter votre instrument de musique en l’enregistrant en tant que bagage supplémentaire.
Veillez à protéger votre instrument de musique en le plaçant bien calé dans un emballage rigide et doté d’un bon rembourrage extérieur. C’est le seul moyen pour nous d’éviter qu’il soit endommagé pendant son transport en soute. Il en va de même pour les instruments de musique qui seraient refusés en cabine comme bagage à main et qui devraient être chargés en urgence. Les valises classiques ne conviennent pas pour ce transport.
Veillez à contacter notre Service Center si votre instrument de musique dépasse les dimensions de 55 x 40 x 23 cm et/ou un poids de 8 kg. Vous devrez alors acheter un siège supplémentaire. Vous devez faire cette réservation en même temps que celle de votre billet. Le prix à payer pour emporter votre instrument de musique dépend du prix des billets disponibles.
Un instrument de musique que vous souhaitez emporter en cabine ne doit pas excéder les limites de taille et de poids suivantes :
- 155 x 42 x 25 cm (hauteur x largeur x profondeur) pour les instruments qui peuvent tenir debout devant le siège ;
- 110 x 42 x 50 cm (hauteur x largeur x profondeur) pour les instruments sanglés au siège ;
- poids maximal 75 kg.
